Watch winder – A decorative as well as useful accessory

2026.01.21

  • TOP
  • Magazin
  • Watch winder – A decorative as well as useful accessory

今日、機械式時計は単なる時計以上の存在です。極小空間に凝縮された複雑な技術の魅力、そして機能性と装飾性を兼ね備え、最高水準の美的基準を満たす宝飾品への情熱が、機械式時計のコレクターズアイテムとしての需要を生んできました。またその多様な魅力から、熱心な収集家や愛好家は、クラシックな機械式時計を複数所有するケースも珍しくありません。

時計を宝飾品として複数所有する進化は、カラフルなプラスチック製の時計というアイデアとともに私たちの社会に浸透しました。これによりスイス時計産業は、複数の時計を所有し、それらを頻繁に交換することを消費者の関心事にすることに成功しました。もしこれらの時計が主に機械式のままだったら、所有者はお気に入りの時計がすぐにほとんど動かなくなってしまい、モデルを自由に切り替えられないと困惑していたでしょう。

Eine Person in einem dunklen Hemd arbeitet am Modul eines Uhrenbewegers.

In-house assembly

Detailaufnahme des komplizierten Uhrwerks der Opus Perpetual von Erwin Sattler mit sichtbaren Zahnrädern, blauen Zeigern und Mondphasenanzeige. Die Tage der Woche sind auf kreisförmigen Anzeigen sichtbar. Das Uhrwerk zeichnet sich durch seinen ewigen Kalender aus

Dial of the Opus Perpetual with a perpetual calendar

Moderne Uhrenhalterung mit Erwin Sattler Logo in Nahaufnahme, umgeben von Kohlefaserstruktur.

Watch holders in three sizes for different wrist sizes

これまでウォッチワインダーは、時計職人の工房で、そこで修理された自動巻き腕時計の点検にのみ使用されていました。しかし現在では、改良された形で家庭用としても注目を集めています。これにより個人ユーザーも、自動巻き限定とはいえ機械式時計を常に動作状態に保ち、いつでも使える状態にしておくことができるようになりました。もはや時計の交換に、さまざまな表示を時間をかけて調整する必要はなくなりました。表示機能が多ければ多いほど、ウォッチワインダーの効果は大きくなります。その最たる例が、曜日・日付・月・月齢・閏年を表示する永久カレンダーです。通常、完璧に調整するには数分かかりますが、今ではウォッチワインダーから取り外してすぐに腕に巻き付けることができるようになりました。

ウォッチワインダーのもう一つの利点は、腕時計が常に動いていることです。これにより、ベアリング内のホイールが常に回転し、「ガムアップ(潤滑油が劣化して固まり、粘着性を持つことで機械の動きを妨げる状態)」の危険性を排除できます。もちろん、ここ数十年で潤滑油は飛躍的に進歩しており、ガムアップはもはや以前ほど深刻な問題ではありません。

潤滑の問題を、常に作動するムーブメントよりも優先する批評家も確かにいるでしょう。しかし、近年自動巻き時計のムーブメントの素材、ひいては摩耗も大幅に改善されており、(前述の通り)潤滑の問題は実用上の利点と比べれば、そこまで重要ではないと考えることができます。

一方、家庭用ウォッチワインダーは、さまざまな価格帯で多くのサプライヤーから提供されています。しかし、購入時には品質と製造元に細心の注意を払う必要があります。目的を100%果たさないウォッチワインダーは、楽しみにもならず、意味がなく、本来「守る」はずの時計に見合った価値を提供しません。

エルウィン・サトラー社は、「Rotalis」というブランド名で幅広いモデル、サイズ、価格帯のウォッチワインダーを提供しています。

重要な点:全モデルはミュンヘン近郊グレーフェルフィングにて「Made in Germany」を掲げ、技術面でも外観面でも絶対的な品質という厳格な原則に基づいて製造されています。

サトラー社のウォッチワインダーの技術的な詳細と特別な機能については、以下で詳しく説明します:

ウォッチワインダーのコントロールは、各時計の着用状態をシミュレートします。これはウォッチワインダーの1日24時間の動作時間を、16時間の稼働時間と8時間の休止時間に分割することで実現されます。これにより、ムーブメントの1日に必要なローター回転数が、稼働時間に最適に配分されます。この利点は、時計のムーブメントが装着者、ひいてはリズムに適応し、時計が正確に動き続ける点にあります。

アクティブフェーズについて言えば、この期間中に各時計のムーブメントに必要な回転数は、ウォッチワインダーの制御システムによって分配されます。これにより主ゼンマイが理想的な張力を保ち、過剰な回転による追加の摩耗が生じないよう設計されています。さて、時計の所有者が回転数を把握するにはどうすればよいか…という疑問が生じるでしょう。ここでエルウィン・サトラー「Rotalis」モデルのもう一つの特長が発揮されます:内蔵データベースです

当社は、各メーカーが規定する正確な回転数と回転方向を記載した12,000種類以上の登録済み腕時計モデルを保有する、世界で唯一の企業です。そのため各モデルの回転数や回転方向を知る必要はなく、腕時計のモデル名さえ知っていれば十分なのです。

完璧な実装とは、個々のウォッチワインダーユニットに、それぞれ対応する回転数を個別にプログラムできることも意味します。そのため、各ユニットに駆動用の専用モーター(もちろん「ドイツ製」)が搭載されているのは、論理的かつ一貫性のある設計と言えるでしょう。

ウォッチワインダーはWi-Fi経由でプログラムおよび制御されます。ワインダーと LED照明の両方を制御するには、Wi-Fi対応デバイスに接続する必要があります。

巻き上げが終わるたびに、時計ホルダーは常に12時位置で正確に整列した状態を保ち、美しく統一された状態で静止します。

なお、エルウィン・サトラーのウォッチワインダーには3種類のサイズがあります。これにより、ストラップの長さが異なる時計でもそれぞれの「Rotalis」でしっかりと固定できます。

大型でも小型でも、3台から60台のワインダーまで、グレーフェルフィング工場から出荷されるすべての「Rotalis」は、自社内生産比率が90%を超えています!

昨今ますます重要性を増すセキュリティに関して、さらに2点補足します。「Troja 20」や「Rotalis 24」といったエルウィン・サトラー社の大型ウォッチワインダー付きモデルは、個別にプログラムされた指紋スキャナーで開錠できるようになっており、警報システムにも接続可能です!